Jēkabs Māsēns
03.01.1844 – 29.03.1927
Dzimšanas laiks/vieta
03.01.1844
Dzimis Bauņu pagasta Matīšos.
Miršanas laiks/vieta
29.03.1927
Burtnieki
Personiska informācija
Jēkabs Māsēns (1844.3.II Bauņu pag. Matīšos – 1927.29.III Burtniekos, turpat apbed. Vecajos kapos) – skolotājs un tulkotājs.
Mācījies Matīšu un Burtnieku draudzes skolā, Valmieras apriņķa skolā. Bijis skolotājs Lizdēnu (1874–1876) un Valmieras pagastskolā (1876–1884), vēlāk laukstrādnieks. Publicēta Māsēna tulkotā Dantes "Dievišķā komēdija" (1921). Citi Māsēna tulkojumi palikuši rokrakstā – J. V. Gētes "Fausts", Homēra "Iliāda", L. di Kamoiša portugāļu eposs "Luziādes", I. Kanta "Reliģija tīrā prāta robežās", H. Heines "Bimini". Miris trūkumā Burtnieku nespējnieku namā.
Izglītība
mācījies Matīšu draudzes skolā
mācījies Burtnieku draudzes skolā
mācījies Valmieras apriņķa skolā
Apglabāts
Burtnieku Vecie kapi