Search

Emanuele Sandrona

1 picture
Emanuele Sandrona
Attēls ņemts no tulkotājas profila mājaslapā latvianliterature.lv.

Emanuele Sandrona (Emmanuèle Sandron) – tulkotāja, rakstniece. Dzīvo Briselē. 2015. gadā tika izdots viņas stāstu krājums "Je ne te mangerai pas tout de suite". Tulko daiļliteratūru un bērnu literatūru galvenokārt no angļu un vācu valodas. Pēc viesošanās Ventspils rakstnieku un tulkotaju mājā, apguva latviešu valodu un iztulkoja bērnu grāmatas "Kiosks" (Anete Melece) un "Kaiju karalienes noslēpums" (Rūta Briede) franču valodā. 2018. gadā ieguva literatūras balvu "Scam" par citvalstu darbu tulkojumiem franču valodā. Nodarbojas arī ar psihoanalīzi.

  • Translator (2)

    • Professional activity

    Latviešu autoru darbu tulkojumi franču valodā2020: Rūta Briede "Le mystère de la reine des mouettes" ("Kaiju karalienes noslēpums") (Brisele: Alice Jeunesse)
    2021: Anete Melece "Kiosque" ("Kiosks") (Parīze: L'École des loisirs)

    Name at birth

    Emmanuèle Sandron

    Additional names

    Emmanuèle Sandron

    Residence

    Brisele

    Education

    Monsa
    Maģistra grāds tulkošanā iegūts Monsā l'Ecole d'interprètes internationaux.