Dziesmas, stāstu dziesmas, pasakas u.c. : tiem latviešiem par izlustēšanu un prāta pieaugšanu

Vācu 18. gadsimta otrās puses dzejnieku G.A.Birgera, J.L.Gleima, M.Klaudiusa (Claudius, 1740-1815), K.G.Neimaņa, K.A. Overbeka (Overbeck, 1755-1821), K. Šalla (Schall, 1780-1833), Langbeina, J.M. Usteri (Usteri, 1763-1827) Fr. Šillera, K.G.D. Šubarta (Schubart, 1739-1791) u.c. darbu atdzejojumi. Pirmo reizi latviešu literatūras vēsturē atdzejai izmantota vācvalodīgajā telpā tautas apgaismošanai domātā un ļoti populārā Mildheimisches Liederbuch ("Mildheimas dziesmugrāmata", 1799). Krājums ietver arī Šillera "Odas priekam" atdzejojumu "Līksmība" un veltījumu Gothardam Frīdriham Stenderam viņa 82. dzimšanas dienā, kas paredzēta Vārenbrokas skolēnu izpildījumam. Krājuma beigās pievienots didaktiski anekdotisks stāstiņš "Joks", mīklas un seši īsstāsti ar pamācībām. Grāmatu noslēdz ieteicamās literatūras saraksts.