Otkon giunu sapynus

"Atkal ķeru sapņus"

Dzeja i sarunys.
Ilustracejis Agneta Jugane; sarunys Ineta i Agneta.

Publicitātes informācijaGrāmatas autore Ineta Atpile Jugane atklāja, ka grāmata "Otkon giunu sapynus" ir viņas pirmā dzejoļu grāmata bērniem, un pirmā grāmata latgaliski. Viņa uzsver, ka tas ir sen lolots sapnis, jo bērnu dzejoļu grāmatu latgaliski nemaz tik daudz nav. Lai arī pašlaik latgaliešu valodas statuss valstī ir strīdīgs un tā netiek mācīta Latgales skolās, kā obligātais mācību priekšmets, Iautore nolēmusi savu grāmatu izdot tieši latgaliešu rakstu valodā. Dzejoļu grāmatu bērniem ilustrējusi autores meita. Tāpēc, pēc autores domām, grāmatas tapšanas process bijis dabisks un arī dzejoļos aprakstītās situācijas nāk no dzīves. Dzejoļu krājums “Otkon giunu sapynus” ir paredzēta ne tikai kā māksliniecisks, bet arī izglītojošs līdzeklis, kas veicinātu bērnu lasīt prasmes attīstīšanu un interesi par latgaliešu valodu.