Kazis Duncis
12.11.1914 – 1999
Birth time/place
12.11.1914
Lietuva
Place/time of death
1999
Personal information
Duncis Kazis (1914.12.XI Lietuvā - 1999) - tulkotājs.
Māc. Jelgavas ģimnāzijā 30. gados sācis tulkot no liet. val.: L.Dovīdēna rom. "Brāļi Domeikas" (1937), P.Cvirkas "Franks Kruks" (1941). No 1932 laikr. "Zemgales Balss", žurn. "Tāle" u.c. ar vārdu Kārlis Duncis public. dzejoļus. Ljas laikrakstos D. rakstījis par liet. rakstniecību, Lietuvas - par latviešu. Kopā ar M.Grīnfeldi veidojis žurn. "Karogs" 1941. g. 2. nr. tulkojumu daļu - tulk. P.Cvirkas, J.Baltuša, J.Gruša, J.Marcinkeviča, T.Tilvīša, V.Montvilas darbus. Kara laikā dzīv. Kandavā. Laikr. "Padomju Jaunatne" (1944-45) public. rakstus par latv. un liet. literatūru. Tulk. atsevišķus S.Nēres, V.Montvilas (1945), M.Macijauskienes (1982) dzejoļus. 50. gados tulk. jakutu un čukču pasakas. Sar. atmiņas par E.Ādamsonu ("Karogs", 1982, 6).
R.Briedis