Ilmārs Šlāpins

4 pictures

Ilmārs Šlāpins (1968) – filozofs, publicists, rakstnieks, redaktors, dramaturgs, tulkotājs. Bijis žurnāla "Rīgas Laiks" redaktors un interneta žurnāla "Satori" galvenais redaktors. Sarakstījis dzejoļu krājumus "Karmabandha", "Es nemāku, komatus" un "never", anekdošu krājumus "Anekdotes par vidējo latvieti un Raini" un "Anekdotes par vidējo latvieti un konkrētiem cilvēkiem", mūsdienu latviešu valodas vārdnīcu "Jauno latviešu valoda", grāmatu "Latvietis. 100 nacionālās īpatnības", kā arī bērnu grāmatu "Es tiešām gribu sunīti". Rakstījis arī libretus muzikālu iestudējumiem un teātra uzvedumiem. Tulkojis Jevgēnija Griškoveca romānu "Krekls" un Ainas Rendas romānu "Himna", sastādījis un atdzejojis Dmitrija Prigova dzejas izlasi "Manas dzīves laikā", kā arī tulkojis ārzemju autoru lugas un mūziklus Latvijas teātru vajadzībām.

Birth time/place

08.11.1968
Jelgava

Professional activity

LITERĀRĀ DARBĪBA

Pirmā publikācija
1993: parodija "Transcendentālo fenomenu mistērijas" laikraksta "Neatkarīgā Cīņa" pielikumā "Cietumnieku avīze" (Nr. 6).

Dzeja
2007: "Karmabandha". Rīga: 1/4 Satori.
2019: "Es nemāku, komatus". Rīga: Neputns.
2023: "never". Rīga: Neputns.

Dzeja bērniem
2016:
"Es tiešām gribu sunīti". Rīga: Liels un mazs.

Īsproza
2007: "Anekdotes par vidējo latvieti un Raini". Rīga: 1/4 Satori.
2009: "Anekdotes par vidējo latvieti un konkrētiem cilvēkiem". Rīga: 1/4 Satori.

Citi darbi
2013: "Jauno latviešu valoda". Rīga: Ascendum.
2018: "Latvietis. 100 nacionālās īpatnības". Jūrmala: satura darbnīca TAPT.

Publicistiku un intervijas publicējis laikrakstos "Diena", "Eiropas Zona", "Izglītība un Kultūra", "Neatkarīgā Cīņa", "Neatkarīgā Rīta Avīze", žurnālos "Baltic Outlook", "Cosmopolitan", "Domuzīme", "Kentaurs XXI", "Māksla+", "Mūzikas Saule", Rīgas Laiks", "Una", portālos "Apollo", "Delfi" un "Satori".

CITTAUTU AUTORU DARBU TULKOJUMI

2005: Jevgeņija Griškoveca romāns (Евгений Гришковец) "Krekls" (Jāņa Rozes apgāds).
2005: Nataljas Vorožbitas (Наталья Ворожбит) luga "Galka Matalka".
2007: Nataljas Vorožbitas luga "Dēmoni".
2008: Ivana Viripajeva (Иван Вырыпаев) luga "Jūlijs".
2009: Jeļenas Isajevas (Елена Исаева) luga "Kā kļūt slavenai".
2009: Germana Grekova (Герман Греков) luga "Hanana".
2009: Deivida Harovera (David Harrower) luga "Melnais strazds".
2009: Dorotas Maslovskas (Dorota Masłowska) luga "Divi nabadzīgi rumāņi".
2010: Oto Eskina (Otho Eskin) luga "Duets".
2014: Ainas Rendas (Ayn Rand) romāns "Himna" (Ascendum).
2021: Dmitrija Prigova (Дмитрий Пригов) dzejas izlase "Manas dzīves laikā" (Neputns).
2021: Alīnas Katrānes-Šilingas (Алина Катран-Шиллинг) grāmata "Prāta Vētra. Meklēt vienam otru" (Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija).

MUZIKĀLU UZVEDUMU, IESTUDĒJUMU, RADIO RAIDĪJUMU RADĪŠANA

Vairāk nekā desmit lugu un mūziklu tulkojumi un atdzejojumi Latvijas teātru izrādēm. Raksta libretus muzikālu iestudējumiem un teātra uzvedumiem.

2006: "Nakts tarifs" (lugas autors; rež. Māra Ķimele, izrāde Jaunajā Rīgas teātrī, pirmizrāde 2006. gada maijā).
2007: "Drakula. Svešās asinis", rokmūzikls/rokopera (libreta autors; režisors Dž. Dž. Džilindžers, izrāde Dailes teātrī, pirmizrāde 2007. gada decembrī).
2011: "Trīs Sprīdīši: Turp un atpakaļ", (libreta autors muzikālai izrādei Dailes teātrī).
2013: "Pavasara atmoda", (mūzikla tulkojuma autors latviešu valodā) (Liepājas teātris, pirmizrāde 2013. gada decembrī).
2018: dziesmu tekstu autors multimediju uzvedumam "Gaismas raksti" (Latvijas Nacionālā bibliotēka, 18.–21. janvāris).

Veidojis muzikālos skaņu celiņus izrādēm "Advente Silmačos" (Liepājas teātris), "Vigīlija" un "Greinholma metode" (Jaunais Rīgas teātris).

Kopš 1984. gada nodarbojies ar diskotēku un koncertu organizēšanu. Bijis dīdžejs Garozas kultūras namā, vēlāk Jelgavas rajona kultūras namā.

Ir Eiropas DJ komisijā, veidojot World Music Charts Europe (EBU) dziesmu listi.

Veidojis radio raidījumus "Rīgas Laiks klausās" radio "Klasika", "Zaļais karogs" un "Atrastās skaņas" radio NABA.

SASTĀDĪTĀJS

Sastādījis vairākus biedrības "Ascendum" rakstu krājumus un žurnālus.

Quotes

PAR DZEJOĻU KRĀJUMU "KARMABANDHA"

"[..] nevajag domāt, ka grāmata ir apcerējums par Ziemeļindijas budismu. Nav arī nekādu kosmisko ceļojumu aprakstu prāta dzīlēs, par kuriem filologi sarakstītu pētījumu sējumus un tā arī pie skaidrības netiktu. Patiesībā pamatā ir gaužām vienkārša lieta: latvieša skumjas, ar kurām jebkuram būs viegli identificēties, un citu kultūru ietekmes Šlāpinam nav mēģinājumi paslēpt savu identitāti, tā ir veselīga redzes loka paplašināšana, lai labāk izprastu savu pasauli."

Viguls, Arvis. Latvietis skumst. Satori, 14.10.2007.

PAR DZEJOĻU KRĀJUMU "ES NEMĀKU, KOMATUS"

"Šlāpina grāmatas tiek izpirktas vienā acumirklī, jo tās visas ir sava veida fenomens. Es nemāku, komatus ir vairāk nekā dzejas rotaļas, dažkārt šajos dzejoļos tiek atainota netaisnība vai pat cietsirdība, ar kādu saskaras bērni, nonākot konfrontācijā ar (pieaugušo) pasauli. Ar šo grāmatu Šlāpins kārtējo reizi apliecina savu aktīvo iesaisti sabiedriski un sociāli atvērtākas un veselākas sabiedrības veidošanā. Šī grāmata ir jālasa ne tikai bērnu vecākiem, tai ir arī jāstāv uz katra pedagoga un psihologa naktsskapīša vai brokastu pleilistē."

Žolude, Inga. Nekādu bērnu vispār nav. Intervija ar Ilmāru Šlāpinu. diena.lv, 13.10.2019.

"Zīmīgākais Šlāpina krājumā, kam dots apakšvirsraksts dzejoļi grūti audzinātiem bērniem, ir vēlmē noraidīt stingru dalījumu starp bērnu un pieaugušo literatūru. Ar šādu žestu arī Šlāpins vēršas pret latviešu literatūrā pastāvošo nesatricināmo dalījumu paaudzēs, akcentēdams visu literātu un plašāku sabiedrību kā galveno atskaites punktu. Stingra uzmanības vēršana uz vecumu dod vaļu aizspriedumainiem pieņēmumiem, no kuriem Šlāpina dzeja mūs aicina norobežoties."

Ķirķis, Raimonds. Tev – bērnušķira. Ilmāra Šlāpina grāmatas Es nemāku, komatus recenzija. diena.lv, 20.10.2019.

Affinities

Antonija Skopa-Šlāpina - Ex-wife
Inga Gaile - Wife
Krista Burāne - Ex-wife
Laila Burāne - Daughter
Toms Burāns - Son

Residence

Rīga

1981
Jelgava
Trīspadsmit gadu vecumā pārcēlies uz dzīvi Jelgavā.

Education

1975–1981
Sprīdīšu astoņgadīgā skola
Tetele

1981–1986
Jelgava Secondary School No. 1
Meiju ceļš 9, Jelgava

01.09.1989–01.06.1993
University of Latvia
Rīga
Vēstures un filozofijas fakultāte, filozofijas studijas. Pēc studijām no 1993. gada lasījis lekcijas teoloģijas studentiem par Austrumu reliģijām.

Service

04.1987–02.1989
Afganistāna
Pēc vidusskolas beigšanas iesaukts padomju armijā (1986–1989), dienējis Afganistānā (no 04.1987 līdz 02.1989).

Working place

1993–2010
Rīgas Laiks
Rīga
Redaktors

1999–2003
Latvijas Nacionālā radio un TV padome
Rīga
Padomes loceklis

2004–2007
Latvijas Republikas Ministru kabinets
Brīvības bulvāris 36, Rīga
Ministru prezidenta birojs, padomnieks kultūras un humanitārajos jautājumos

2010–2012
McCANN Riga

02.2012–02.2019
Satori
Ģertrūdes iela 42 - 5, Rīga
Interneta žurnāls "Satori", galvenais redaktors

Participation in organisations

2018 until now
Latvijas PEN klubs
Rīga
Valdes loceklis

Awards

Sabiedrisko mediju balva "Kilograms kultūras"
Balva piešķirta par dzejas krājumu "Es nemāku, komatus".
Literatūra
2019