Aija Uzulēna

07.12.1965 – 30.07.2021

Aija Uzulēna (1965– 2021) – tulkotāja.

Birth time/place

07.12.1965

Place/time of death

30.07.2021

Professional activity

Tulkojusi no angļu valodas2022: Felona, Džeina. Izstāsti man noslēpumu (Rīga: Dienas Grāmata).
2021: Mīks, Džeims. Uz Kalē. Sērgas laikā (Rīga: Dienas Grāmata).
2018: Koljers, Miks. Iz Baltikas : jaunatklātais Džeimsa Bosvela un Semjuela Džonsona brauciens pa Kurlandi, Livoniju un Igauniju 1778. gadā (Rīga: Dienas Grāmata).
2015: Mīks, Džeims. Sirds ielauzās (Rīga: Dienas Grāmata).
2014: Felona, Džeina. Kā tikt vaļā no Metjū (Rīga: Dienas Grāmata).
2013: Dugana, Elena. Dabiskā maģija : intuitīva, personiska un praktiska maģija (Rīga: Jumava).
2013: Slavenskis, Kenets. Dž. D. Selindžers. Dzīve. (Rīga: Dienas Grāmata).
2012: Kerils, Filipss. Kembridžs (Rīga: Dienas Grāmata).
2012: Rubenfelds, Džeds. Nāves instinkts (Rīga: Dienas Grāmata).
2011: Kleina, Naomi. Šoka doktrīna (Rīga: Dienas Grāmata).
2010: Margo, Semija. Laba miega rokasgrāmata (Rīga: Dienas Grāmata).
2010: Taraborelli, Dž. Rendijs. Maikls Džeksons: biogrāfija (Rīga: Dienas Grāmata).
2009: Kacs, Eliots. Kā kļūt par viņas stipri vīrieti (Rīga: Dienas Grāmata).
2009: Kellijs, Ians. Kazanova: aktieris, spiegs, mīlētājs, priesteris (Rīga: Dienas Grāmata).
2008: Hedlija, Tesa. Vecāku guļamistaba (Rīga: Dienas Grāmata).
2008: Maiza, Karolīna. Garīgā spēka neredzamā daļa (Rīga: laikraksts "Diena").
2008: Tomass, D. M. Baudot Pavlova (Rīga: Dienas Grāmata).
2007: Guliks, Roberts van. Labirints: slepkavības ķīniešu stilā (Rīga: Dienas Grāmata).
2007: Rubenfelds, Džeds. Slepkavības skaidrojums (Rīga: Dienas Grāmata).
2007: Smita, Ali. Nejaušais (Rīga: Dienas Grāmata).
2006: Tomass, M. D. Baltā viesnīca (Rīga: Dienas Grāmata).
2006: Poļitkovska, Anna. Putina Krievija (Rīga: Dienas Grāmata).
2005: Kostova, Elizabete. Vēsturnieki (Rīga: Dienas Grāmata).

Angļu valodā tulkojusi Andra Akmetiņa "Skolotāji" (2018), Ingas Ābeles "Duna" (2017), Ingas Gailes "Stikli" (2017, 2016), Noras Ikstenas "Mātes piens" (2017, 2015), Inguna Cepītes "Ulsiks" (2017), Arno Jundzes "Sarkanais dzīvsudrabs" (2017), Andras Manfeldes "Virsnieku sievas" (2017), Kristīnes Ulbergas "Tur" (2016), Laimas Kotas "Istaba" (2016), Paula Bankovska "18" (2015, 2014), Osvalda Zebra "Gaiļu kalna ēnā" (2014) pēcvārdus.

Education

University of Latvia
Rīga

Latvian Conservatoire
Krišjāņa Barona iela 1, Rīga
Beigusi aktieru kursu.

Participation in organisations