Stereo

Anotācija
Dzejniekam Sergejam Timofejevam iznācis jauns bilingvāls dzejas krājums "STEREO", kurā lasāmi 34 autora dzejoļi krieviski ar atdzejojumiem latviešu valodā. Atdzejojumus veidojuši Andris Akmentiņš, Maira Asare un Pēteris Draguns.
Dzejoļi grāmatai tapuši vairāku gadu garumā, daļa no tiem publicēti 2010. gadā Maskavā izdotajā Sergeja Timofejeva grāmatā "Mazās zilās sacīkšu automašīnas".
Grāmatā apvienotas divas valodas, divi paralēli kanāli, kas veido stereo skaņu, tāpēc jaunākā dzejas krājuma noformējumā simboliski izmantota skanda. Dzejoļi par gaismas stariem, provinces zagļiem, prasmi ēst vodku un par to, ka nedrīkst zaudēt cerību, jo tā slikti orientējas. Principā, grāmata par sava veida dzīves "Patiesībām", kā nosaukts arī grāmatas tituldzejolis.