Dziesma no baznīcas pulksteņa, pārtulkota no vāciskas valodas caur Biržu un Salas draudzes mācītāju Lundbergu

KolekcijaIzdevniecība "J. F. Stefenhāgens un dēls"
NosaukumsDziesma no baznīcas pulksteņa, pārtulkota no vāciskas valodas caur Biržu un Salas draudzes mācītāju Lundbergu (Latviešu valoda)
Papildu informācijaFrīdriha Šillera (Schiller) balādes atdzejojums. Ar nosaukumu "Tā dziesma no pulksteņa"citā tulkojumā publicēts K. Hūgenbergera krājumā "Tā derīga laika kavēkļa otrā puse" (Jelgava, 1827). Dzejoli tulkojis arī Kaspars Biezbārdis : "Pulksteņa dziesma" (Rīga, 1869); Kaudzītes Matīss: "Zvana dziesma" (Cēsis un Vecpiebalga, 1893); Purkalīšu Jēkabs "Zvana dziesma" (Rīga, 1893)
Lundberga atdzejojuma atkārtots izdevums turpat 1860.
Nosaukums oriģinālvalodāLied von der Glocke (Vācu valoda)
IzdevējsIzdevniecība "J. F. Stefenhāgens un dēls"
Izdevuma veidsbrošūra
Darba veidstulkojums
Saitehttp://gramatas.lndb.lv/periodika2-viewer/view/index-dev.html?lang=fr#panel:pp|issue:/0317015739|page:2|issueType:B
Klasifikācija
Atdzejotājs
Saistītie darbi
Izdošanas gads/vieta1827
Jelgava
Jelgava

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-1 no 1.
#VietaDatumsVeidsVietas tips
  
1Jelgava
(Jelgava)
1827Izdošanas gads/vietaPilsēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.