Paolo Pantaleo

lv
Ziņot redaktoram

Kolekcijas (1)

Darbi: Darba autors (1); Tulkotājs (7); Atdzejotājs (2)

Attēli: Persona attēlā(1)

VārdsPaolo Pantaleo
Papildu vārdiPaolo Pantaleo
KopsavilkumsPaolo Pantaleo (1967) – tulkotājs, atdzejotājs. Itāļu valodā tulkojis Knuta Skujenieka, Rūdolfa Blaumaņa, Noras Ikstenas, Imanta Ziedoņa un citu latviešu autoru darbus.
Profesionālā darbība

Latviešu autoru darbu tulkojumi itāļu valodā

Proza
2013: Imants Ziedonis "Favole Colorate" ("Krāsainās pasakas")
2013: Rūdolfs Blaumanis "Sogno" ("Sapnis")
2014: Jānis Ziemeļnieks "Il soprabito di seta" ("Zīda mētelis")
2014: Nora Ikstena "Un bianco fazzoletto" ("Lakatiņš baltais")
2016: Nora Ikstena "Storie di vita" ("Dzīves stāsti")
2019: Osvalds Zebris "All’ombra della Collina dei galli" ("Gaiļu kalna ēnā")
2020: Osvalds Zebris "Libertà nelle reti" ("Brīvības tīklos")
Dzeja
2015: Knuts Skujenieks "Un seme nella neve" ("Sēkla sniegā")
2016: Ingmāra Balode "Solo il mare può far rumore" ("Trokšņot drīkst tikai jūra").

Nodarbestulkotājs
atdzejotājs
Dzimšanas laiks/vieta21.02.1967
Montevarči
Montevarchi, Arezzo, Toscana, 52025, Italia
DzīvesvietaFlorence
Florence, Tuscany, Italy

Kartes leģenda





Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Montevarči
(Montevarchi, Arezzo, Toscana, 52025, Italia)
21.02.1967Dzimšanas laiks/vietaPilsēta
2Florence
(Florence, Tuscany, Italy)
(Nav norādīts)DzīvesvietaPilsēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.