Oto Brikšķis

lv
Ziņot redaktoram

Darbi: Darba autors (1); Recepcijas persona (1)

VārdsOto Brikšķis
Papildu vārdiBrikšķe
Pseidonīmsb. Brikšķis
Personiska informācijaBrikšķis Oto (arī Oto Brikšķe; 1904? – 1980. 16.X) – žurnālists, tulkotājs.
Stud. LU Tautsaimniecības fak. (1923-40). Līdz 1934 strād. gk. par žurnālistu. 1923 iestājies LSDSP, 1932-34 bijis tās CK loceklis. Laikr. „Arodnieks” (1920-32) un „Sociāldemokrāts” (1932-34) red. kolēģijas loceklis. 1929-32 vairākkārt bijis iejaukts partijas konfliktos ar Aspaziju un J.Raini: public. rakstu „Quo vadis, Aspazija?” („Sociāldemokrāts”, 1932, 9.XII), pārmetot viņai atsvešināšanos no partijas, „visas tautas” idejas propagandu un pāriešanu pilsonības pusē. Aspazija rakstā Kur taisnība?” („Jaunākās Ziņas”, 1932, 14.XII) atspēkojusi „b. Brikšķa” pārmetumus un paskaidrojusi savu attieksmi . 1934. 15.V B. apcietināts un kādu laiku atradies koncentrācijas nometnē Liepājā. Pēc tam pievērsies tulkošanai (ar dažādiem ps. public. daudzi B. tulk. lubu rom.). 2. pas. kara laikā cīnījies latv. strēlnieku divīzijā, pēc kara bijis MP Lietu pārvaldes tulkotāju grupas vadītājs, vēlāk LPSR ZA Terminoloģijas komis. atbildīgais sekretārs. Bijis laikr. „Cīņa”, „Literatūra un Māksla” līdzstr., 5 gadus pavadījis apcietinājumā. Kopš 50. gadiem nodarbojies tikai ar tulkošanu no kr. un fr. val.: V.Beļinska raksts „Mākslas ideja” („Izlase”), A.Radiščeva „Ceļojums no Pēterburgas uz Maskavu” (abi 1950), D.Graņina „Meklētāji” (1956), P.Deksa „Slepkava” (1962), F.Dostojevska „Piezīmes no Mirušo nama” (1968), „Velni” (Kopoti raksti, 7, 1977), stāsti (turpat, 1, 1973, 4, 1974, 10, 1978), I.Buņina „Mīlestības gramatika” (izlase, 1970), A.Puškina vēstules, kritika un publicistika (Kopoti raksti, 5, 1970) u.c. – Ps.: B.Skuja, T.Atauga, J.Vilnis, M.Mētra, J.Urga, T.Strauts, J.Pūpols.
R.Briedis
Nodarbestulkotājs
žurnālists
Dzimšanas laiks/vieta28.11.1904
Dzimis Vecauces pagastā.

Izglītība1922
Rīgas pilsētas 1. ģimnāzija
Raiņa bulvāris 8, Rīga
Raiņa bulvāris 8, Rīga, Latvija, LV-1050
Beidzis mācības.

1923 – 1940
Latvijas Universitāte
Raiņa bulvāris 19, Rīga
Raiņa bulvāris 19, Rīga, Latvija, LV-1050

Nepabeigtas studijas Tautsaimniecības un tiesību zinātņu fakultātē; studiju virziens: ekonomika.

Miršanas laiks/vieta16.10.1980

Kartes leģenda



Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Raiņa bulvāris 19, Rīga
(Raiņa bulvāris 19, Rīga, Latvija, LV-1050)
1923 - 1940IzglītībaĒka, māja
2Raiņa bulvāris 8, Rīga
(Raiņa bulvāris 8, Rīga, Latvija, LV-1050)
1922IzglītībaĒka, māja

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.