Līna Meļnika

lv
Ziņot redaktoram

Kolekcijas (1)

Darbi: Tulkotājs (3)

Attēli: Persona attēlā(1)

VārdsLīna Meļnika
Papildu vārdiLina Melnyk, Ліна Мельник
KopsavilkumsLīna Meļnika (1983) – tulkotāja, žurnāliste. Ir ieguvusi maģistra grādu Vinnicas Valsts pedagoģiskajā universitātē. Strādā žurnālistikas jomā, publicējas žurnālos "Ukraina Moloda", "Misto", "Kul’tura i zhyttia", "Ukrainian literature paper". Pārzina ukraiņu, krievu, bulgāru, angļu, itāļu un latviešu valodu. 2020. gadā pabeigusi 6 mēnešu latviešu valodas kursus Latviešu valodas aģentūrā. Ukraiņu valodā ir tulkojusi Noras Ikstenas romānus "Mātes piens" un "Pieci pirksti", kā arī Jāņa Akuratera stāstu "Degoša sala".
Profesionālā darbība

Latviešu autoru darbu tulkojumi ukraiņu valodā

2018: Jānis Akuraters "Палаючий острів" (Degoša sala) (Kijeva: Твердиня)
2019: Māra Zālīte "Молоко матері" (Mātes piens) (Kijeva: Твердиня)
2019: Māra Zālīte "П’ять пальців" (Pieci pirksti) (Kijeva: Ярославів Вал)

Dalība organizācijās

Kopš 2014: Ukrainas Žurnālistu apvienības biedre
Nodarbestulkotāja
žurnāliste
Dzimšanas laiks/vieta1983
Vinnytsia
Вінниця, Вінницька міська громада, Вінницький район, Вінницька область, Україна
Izglītība2000 – 2006
Vinnytsia
Вінниця, Вінницька міська громада, Вінницький район, Вінницька область, Україна

Ieguvusi maģistra grādu Vinnicas Valsts pedagoģiskajā universitātē.

Kartes leģenda





Tiek rādīti ieraksti 1-2 no 2.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Vinnytsia
(Вінниця, Вінницька міська громада, Вінницький район, Вінницька область, Україна)
1983Dzimšanas laiks/vietaPilsēta
2Vinnytsia
(Вінниця, Вінницька міська громада, Вінницький район, Вінницька область, Україна)
2000 - 2006IzglītībaPilsēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.