Ilze Tālberga

lv
Ziņot redaktoram

Kolekcijas (1)

Darbi: Tulkotājs (6)

Attēli: Persona attēlā(1)

VārdsIlze Tālberga
KopsavilkumsIlze Tālberga (1985) – tulkotāja. Dzimusi Rīgā, pasniedz lekcijas Tartu Universitātē. Tulkojusi vairākus latviešu autoru darbus igauņu valodā, piemēram, Noras Ikstenas romānu "Mātes piens", Rvīna Vardes stāstu krājumu "Kas te notiek" u.c.
Profesionālā darbība

Latviešu autoru darbu tulkojumi igauņu valodā

2018: Nora Ikstena "Emapiim" ("Mātes piens")
2019: Agnese un Madara Rutkēvičas "Must ülikond. Luulevalik. Paus" ("Melnais uzvalks. Dzejas izlase. Pauze")
2019: Ieva Melgalve "Kirjandusakadeemia" ("Literārā akadēmija")
2020: Andris Zeibots "Kompromisside inimene" ("Kompromisu cilvēks")
2020: Rvīns Varde "Mis siin toimub" ("Kas te notiek")
2020: Zane Zusta, Zande Diāna "Prussakad minu peas" ("Tarakāni manā galvā")

Apbalvojumi

2020: Igaunijas-Latvijas valodu balva
Nodarbestulkotāja
Dzimšanas laiks/vieta01.06.1985
Rīga
Rīga
DzīvesvietaTartu
Tartu, Tartu County, Estonia
Izglītība2000 – 2003
Rīgas 3. vidusskola
Rīga
Rīga

2005 – 2008
Tartu universitāte
Tartu
Tartu, Tartu County, Estonia
Mākslas un humanitāro zinātņu fakultāte, igauņu un somugru valodniecība (bakalaura grāds)

2008 – 2011
Tartu universitāte
Tartu
Tartu, Tartu County, Estonia

Mākslas un humanitāro zinātņu fakultāte, etnoloģija (maģistra grāds)


2013 – 2020
Tartu universitāte
Tartu
Tartu, Tartu County, Estonia

Tartu Universitāte, Mākslas un humanitāro zinātņu fakultāte, igauņu un somugru valodniecība (doktora grāds)

Darbavieta2006 – 2021
Tartu universitāte
Tartu
Tartu, Tartu County, Estonia
Pasaules valodu un kultūru koledža, latviešu valodas lektore

2017 – 2019
Tartu universitāte
Tartu
Tartu, Tartu County, Estonia
Igauņu un somugru valodu institūts, latviešu un igauņu kontrastīvās lingvistikas pētniece

2021
Tartu universitāte
Tartu
Tartu, Tartu County, Estonia
Pasaules valodu un kultūru koledža, latviešu un igauņu valodas lektore

Kartes leģenda









Tiek rādīti ieraksti 1-9 no 9.
#VietaDateVeidsVietas tips
  
1Rīga
(Rīga)
01.06.1985Dzimšanas laiks/vietaPilsēta
2Tartu
(Tartu, Tartu County, Estonia)
(Nav norādīts)DzīvesvietaPilsēta
3Rīga
(Rīga)
2000 - 2003IzglītībaPilsēta
4Tartu
(Tartu, Tartu County, Estonia)
2005 - 2008IzglītībaPilsēta
5Tartu
(Tartu, Tartu County, Estonia)
2008 - 2011IzglītībaPilsēta
6Tartu
(Tartu, Tartu County, Estonia)
2013 - 2020IzglītībaPilsēta
7Tartu
(Tartu, Tartu County, Estonia)
2017 - 2019DarbavietaPilsēta
8Tartu
(Tartu, Tartu County, Estonia)
2006 - 2021DarbavietaPilsēta
9Tartu
(Tartu, Tartu County, Estonia)
2021DarbavietaPilsēta

Šī vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lapas lietojamību un optimizētu tās darbību. Turpinot lietot šo vietni, Jūs piekrītat sīkdatņu lietošanai lulfmi.lv digitālajos resursos. Uzzināt vairāk.