Viktors Andrejevs

lv
Ziņot redaktoram

@@@@: Author (7); Translator (7); Atdzejotājs (12); Person of reception (12)

VardasViktors Andrejevs
Dzimtais vārdsВиктор Семенович Андреев
SaiknesLidija Ždanova (1938–1995) - Žmona
Nodarbespoetas
prose writer
poetry translator
Birth time/place05.11.1927
Rīga
Rīga

Par atdzejotāju Viktoru Andrejevu

"Rīdzinieks jau paaudžu paaudzēs, vēsturnieks, pretošanās kustības dalībnieks vācu okupācijas qados, viņš brīvi orientējās abu tautu valoda un kultūrā. [..] Pavēlu viņš nonāca pie atdzejas, tulkošanas, kurai izrādījās pilnīgi sagatavots pavisam nemanot. Rīdzinieks jau paaudžu paaudzēs, vēsturnieks, pretoša nās kustības dalībnieks vācu okupācijas qados, viņš brīvi orientējās abu tautu valoda un kultūrā. Varbūt vēl vēlāk viņš nonāca pie sava rakstnieka tālanta_ pil nības apjausmas. Lai nu kā, il gus gadus Viktors Andrejevs lielāko savas dvēseles daļu at deva latviešu klasikai un mūs dienu dzejai. Un qalvenais re zultāts bija viens: kopā ar vai rākiem citiem_ kolēģiem viņš li ka pamatus būtiski jaunam’ pos mam latviešu dzejas starptautis kajā skanējumā. E. Adamsons, A. Čaks, J. Ziemeļnieks pie tiek nosaukt kaut tikai šos vār dus. [..] V. Andrejevs tulkojis arī grū tus, pat izcili grūtus prozas darbus; lai minam kaut tikai I. Ziedoņa «Kurzemīti», M. Zari ņa «Kapelmeistara Kociņa ka lendāru"."
Auziņš, Imants. Viktors Andrejevs. Literatūra un Māksla, 1987, 6. novembris.
Place/time of death03.04.1986
Rīga
Rīga

Kartes leģenda





Rodomi rezultatai 1-22.
#VietaDataTipasVietas tips
  
1Rīga
(Rīga)
05.11.1927Birth time/placeCity
2Rīga
(Rīga)
03.04.1986Place/time of deathCity

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.