Vardas | Ieva Solveiga Celle-Harms |
---|---|
Kopsavilkums | |
Personiska informācija | Dzimusi Ojāra un Māras Celles ģimenē. |
Profesionālā darbība | Tulkojusi angļu valodā latviešu literatūras antoloģijā "New Latvian Fiction: the bookstore in America: Woodland pattern" (Jaunā latviešu literatūra), Normal, IL: Review of Contemporary Fiction,1998. Piedalījusies Sanfrancisko Mazā teātra iestudējumos, tostarp Māras Zālītes lugā "Pilna Māras istabiņa" (1986), Īva Žamiaka "Hamilkāra kungs" (1987) |
Citātu galerija | |
Saiknes | Lalita Muižniece (1935) - Mother's sister Sarma Muižniece (1960) - Cousin Jūlijs Lācis (1892–1941) - Relative Māra Celle (1938) - Motina Ojārs Celle (1929–2021) - Tėvas |
Nodarbes | vertėja |
Birth time/place | 20.11.1966 |
Education | 1984 Oklenda Oakland, California, United States Beigusi Oaklandes Latviešu skolas ģimnāziju. 1985 Munster Latvian Gymnasium Minstere Münster, North Rhine-Westphalia, Germany 1988 Bērkli Berkeley, California, United States Ieguvusi bakalaura grādu slāvu valodās un literatūrā Kalifornijas universitātē. 1988 – 1989 Minstere Münster, North Rhine-Westphalia, Germany Papildinājusi zināšanas ar ALA (Amerikas Latviešu apvienības) stipendijas atbalstu PLBA Sabiedrisko zinātņu institūtā Minsterē. 1990 Ļeņingradas Valsts universitāte No februāra līdz maijam studējusi starptautiskās studentu apmaiņas programmas ietvaros CIEE (Council on International Education Exchange) 1991 Providensa Providence, Rhode Island, United States Ieguvusi maģistra grādu slāvu valodās un literatūrā Brauna (Brown) universitātē. 1991 Prāgas Kārļa universitāte Prāga Prague, Czechia Papildinājusi zināšanas pēc Brauna (Brown) universitātes absolvēšanas. 1991 Providensa Providence, Rhode Island, United States Uzsākusi studijas doktorantūras programmā Brauna (Brown) universitātē Providencē (Rhode Island). |
# | Vieta | Data | Tipas | Vietas tips |
---|---|---|---|---|
1 | Providensa (Providence, Rhode Island, United States) | 1991 | Education | City |
2 | Prāga (Prague, Czechia) | 1991 | Education | City |
3 | Minstere (Münster, North Rhine-Westphalia, Germany) | 1985 | Education | City |
4 | Bērkli (Berkeley, California, United States) | 1988 | Education | City |
5 | Oklenda (Oakland, California, United States) | 1984 | Education | City |
6 | Minstere (Münster, North Rhine-Westphalia, Germany) | 1988 - 1989 | Education | City |
7 | Providensa (Providence, Rhode Island, United States) | 1991 | Education | City |