Likumu grāmatas par Kurzemes zemniekiem, uz pavēlēšanu tās visaugstāki ieceltas komisiones par ievešanu šo likumu latviešu valodā pārtulkota

Kurzemes zemnieku likumi, kas atceļ dzimtbūšanu, izdevums divās daļās: 1. Likumi par Kurzemes zemniekiem uz to ietaisīšanas laiku; 2. Likumi Kurzemes zemniekiem uz paliekamu būšanu. Likumus izstrādājusi un arī latviešu tulkojumu organizējusi Kurzemes zemnieku brīvlaišanas likumu ieviešanas komisija. Tulkojumā piedalījušies J.F.Fogts (Voigt, 1760-1844), J.K.Kēlers (Köhler, 1775-1853) un K.F.Vatsons (Watson, 1777-1826). Par šo darbu Vatsons no cara Aleksandra I saņēma briljanta gredzenu.

Title in original language

Gesetzbuch für die Kurländischen Bauern

Publisher

Izdevniecība "J. F. Stefenhāgens un dēls"

Type of publication

Book

Type of work

Translation

Publishing year/ place

1818, Jelgava