Sirds ir jūras vārti

Sastādītājas: Andra Konste, Ieva Balode (Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja).
Redaktore Maira Asare.
Tulkotāji: Juris Kronbergs, Maira Asare, Sergejs Moreino, Jānis Elsbergs, Maima Grīnberga, Dagnija Dreika, Astra Skrābane, Andris Akmentiņš, Uldis Bērziņš, Dace Meijere, Līga Buševica, Viktors Kravčenko.
Priekšvārdu sarakstīja Andra Konste.
Mākslinieks Juris Petraškevičs.
Teksts latviešu valodā, atsevišķi darbi krievu valodā, tulkojumi no vairākām svešvalodām.
AnotācijaGrāmatā atradīsit ceļu uz Ventspils pilsētas dvēseli, kādu nu kurš dzejnieks te sameklējis un kas nu kuru uzrunājis - vējš vai viļņi, dzērveņu pārdevējs tirgū vai balsis no loga, koris baznīcā vai kaiju klaigas, bet tos vieno vieta un laiks, kur palikusi daļiņa no sirds.

Krājumā iekļauti šādu autoru darbi: Eduards Aivars, Maira Asare, Anna Auziņa, Tobiass Berggrēns, Uldis Bērziņš, Vīlands Borhardts, Vlads Braziūns, Toms S. Butkus, Māra Cielēna, Kristīna Ehina, Roze Marija Fransuā, Alēns Froidigers, Inga Gaile, Barbora Gregorova, Jonāšs Hājeks, Semjons Haņins, Hrafns Anddress Hardarsons, Gundars Ignats, Sinke Kēlere, Juris Kronbergs, Ticiana Kolusso, Mari Konno, Liāna Langa, Andra Manfelde, Sergejs Moreino, Voicehs Pestka, Angelina Polonska, Jānis Rokpelnis, Katerina Rudcenkova, Ieva Rupenheite, Iveta Šimkus, Sergejs Timofejevs, Arvis Viguls, Inese Zandere, Juris Zvirgzdiņš.