Jevgeņijs Ratners

lv
Report to editor

Collections (2)

Works: Author (25); Person of reception (20)

Photos: Person in photo(3)

NameJevgeņijs Ratners
Name at birthЕвгений Ильич Ратнер
SummaryJevgeņijs Ratners (1911–1985) – Latvijas krievu rakstnieks un žurnālists. Dzimis Harkovā, Ukrainā, kur beidzis Ukrainas Komunistisko žurnālistikas institūtu (1931), strādājis par žurnālistu komunistiskās jaunatnes preses izdevumos (1934–1938), arī Ukrainas komunistiskās partijas izdevumā “Kommunist” (1938–1941). Otrā pasaules kara laikā atradās padomju armijā, būdams TASS korespondents (1941–1945). 1946. gadā ieradās Rīgā, būdams žurnāla “Ogoņok” korespondents Baltijā. Veicis almanaha “Sovetskaja Latvija” (vēlāk “Parus”) atbildīgā sekretāra pienākumus (1950–1961).
Literatūrā strādājis stāsta, romāna un apraksta žanrā. Pirmie prozas darbi publicēti pirms Vācijas–PSRS kara Ukrainā. Vairāk nekā desmit grāmatu autors krievu valodā, kas tapušas, dzīvojot Latvijā, un no kurām četras tulkotas latviski – “Baltijas krastos” (1948), “Draudzības pārpilna sirds” (1965), “Stāsts par Mārtiņu Lāci” (1987) un stāstu krājums bērniem “Putnu pussala” (1948). Apraksta žanram būtiskā dokumentalitāte, dzīves vērojums un centrējums uz sociālām un politiskām problēmām, iezīmīgs arī Jevgeņija Ratnera citiem prozas darbiem, kuros autora tēlota padomju varas atgriešanās Latvijā, sociālistiskās dzīves celtniecību pēc kara (Latvijā pirmā kolhoza dibināšana, rūpnīcu un lauku dzīve, cilvēki, kas ir vai kļūst par padomju pilsoņiem), kā arī tā saukto neskarto zemju apgūšanu Kazahstānā.
Work1924: būdams pionieris, ierodas Ukrainas Komunistiskās partijas Centrālajā komitejā ar priekšlikumu izveidot Ukrainas pionieru avīzi un kļūst par tās korespondentu.
1951: Latvijas PSR Valsts akadēmiskajā drāmas teātrī izrādīta Jevgeņija Ratnera un Jūlija Vanaga luga "Gaišie logi" (režisore Vera Baļuna). Tā veidota pēc Ratnera dokumentālā stāsta "Nemierīgie cilvēki" ("Беспокойные люди") motīviem.
1971: piešķirts Latvijas PSR Nopelniem bagātā kultūras darbinieka goda nosaukums.
1984: PSRS Valsts drošības komiteja Jevgeņijam Ratneram piešķir prēmiju par darbu "А главное – верность..." ("Galvenais – uzticība...") par čekistu, Fēliksa Dzeržinska līdzgaitnieku Mārtiņu Lāci. Latviski izdota 1987. gadā ar nosaukumu "Stāsts par Mārtiņu Lāci".

Proza

Tulkota latviešu valodā
1948: Baltijas krastos
1948: Putnu pussala (stāsti bērniem)
1965: Draudzības pārpilna sirds
1987: Stāsts par Mārtiņu Lāci

Krievu valodā
1948: На берегах Балтии (Baltijas krastos)
1948: На птичьем полуострове (Putnu pussala, stāsti bērniem)
1949: Беспокойные люди (Nemierīgie ļaudis)
1951: Первенец (Pirmais tāds)
1956: Авторитет (Autoritāte)
1961: Балтийская симфония (Baltijas simfonija, izlase)
1961: Рапахнутое сердце (Draudzības pārpilna sirds)
1966: Степь широкая (Plašā stepe, atkārtots izdevums 1977. gadā)
1981: Рижский секрет (Rīgas noslēpums)
1983: А главное – верность (Galvenais uzticība)
1984: Вверх по крутой лестнице (Augšup pa stāvajām kāpnēm)

Dramaturģija

1951: Светлые окна (Gaišie logi, kopā ar Jūliju Vanagu, arī latviešu valodā)
Quotations

Par aprakstu grāmatu "Draudzības pārpilna sirds" (Распахнутое сердце, 1961, latviski 1965)

"J. Ratners stāsta par "tikšanos un atgadījumiem neskartajās zemēs, stepēs, kalnos, pustuksnesī un tuksnesī", kā teikts grāmatas apakšvirsrakstā. Pēc žanra šis darbs ir ceļojuma apraksts [..]. Savā būtībā tā ir grāmata, kurā rakstnieks domā par dzīvi, par cilvēkiem, kurus sastapis, reizēm ļauj vaļu radošajai izdomai (vismaz, lasot grāmatu, tā šķiet), lai spilgtāk un pilnīgāk izteiktu pārdomas un izjūtas. Viss redzētais te mākslinieciski izstrādāts, izvairoties no informatīviem pārstāstījumiem, un tādēļ šeit nejūtam to tūristisko pieskaņu, kas gluži dabiski rodas šāda veida darbos. [..] Arī stāstot par šī novada cilvēkiem, J. Ratners cenšas izprast viņu raksturus, noskaidrot sev un lasītājiem, kur radies tas spēks un enerģija, kas licis viņiem uzņemties grūto jaunapguvēju darbu. Un rakstnieks neatlaidīgi cenšas ieskatīties dzīves pretrunās, sarežģījumos, lai nokļūtu pie īstās, pareizās atbildes, jo tā nav rodama paviršā apjūsmošanā. [..] Reizēm gan mostas tāda kā neticība, kad J. Ratners liek pirmoreiz satiktiem cilvēkiem tūlīt izstāstīt visu savu dzīvi, pašus intīmākos pārdzīvojumus. Šķiet, ka vajadzēja pameklēt arī citus materiāla organizēšanas veidus."

Hiršs, Harijs. "Распахнутое сердце". Karogs, 1964, Nr. 2.
Occupationsjournalist
author
prose writer
Birth time/place18.02.1911
Harkova
Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine
Residence1946 – 1985
Rīga
Rīga
Education1928 – 1931 (Date is approximate)
Harkova
Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine

18. elektrotehnikas tehnikums


1928 – 1931
Ukrainas Komunistiskais žurnālistikas institūts
Harkova
Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine
Working place1934 – 1938
Kijeva
Kyiv, Ukraine

Strādā Ukrainas pionieru laikrakstā "Na smenu" ("На смену") un komjauniešu laikrakstā "Komsomoļec Ukraini" ("Комсомолец Украины"), žurnālists


1938 – 1941
Kijeva
Kyiv, Ukraine
Strādā Ukrainas centrālā laikraksta "Komunists" ("Коммунист") redakcijā, žurnālists

1941 – 1945
TASS
Otrā pasaules kara laikā atrodas aktīvajā armijā, TASS korespondents

1946 – 1950 (Date is approximate)
Rīga
Rīga

Žurnāla "Огонёк" ("Uguntiņa") korespondents Baltijā


1950 – 1956
Almanahs "Советская Латвия"
Rīga
Rīga

Atbildīgais sekretārs


1956 – 1961
Almanahs "Парус"
Rīga
Rīga
Atbildīgais sekretārs
Participation in organisations1941
Vissavienības komunistiskā (boļševiku) partija (1925–1952)
Kijeva
Kyiv, Ukraine

1948 – 1985
Latvian Soviet Writers’ Union
Rīga
Rīga
Biedrs
Travelled1961
Kazahstāna
Kazakhstan

Kopā ar Arvīdu Skalbi un Gunāru apceļo Kazahiju, pēc tam saraksta grāmatu "Draudzības pārpilna sirds" (1964, latviski 1965).

Place/time of death27.04.1985
Rīga
Rīga
Buried04.05.1985
Raiņa kapi
Aizsaules iela 1, Rīga, LV-1026

Map legend

















Showing 1-14 of 14 items.
#LocationDateTypeType of place
  
1Harkova
(Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine)
18.02.1911Birth time/placeCity
2Rīga
(Rīga)
1946 - 1985ResidenceCity
3Rīga
(Rīga)
27.04.1985Place/time of deathCity
4Raiņa kapi
(Aizsaules iela 1, Rīga, LV-1026)
04.05.1985BuriedCemetery
5Harkova
(Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine)
1928 - 1931EducationCity
6Harkova
(Kharkiv, Kharkiv Oblast, Ukraine)
1928 - 1931EducationCity
7Kijeva
(Kyiv, Ukraine)
1934 - 1938Working placeCity
8Kijeva
(Kyiv, Ukraine)
1938 - 1941Working placeCity
9Rīga
(Rīga)
1946 - 1950Working placeCity
10Rīga
(Rīga)
1950 - 1956Working placeCity
11Rīga
(Rīga)
1956 - 1961Working placeCity
12Kazahstāna
(Kazakhstan)
1961TravelledCountry
13Kijeva
(Kyiv, Ukraine)
1941Participation in organisationsCity
14Rīga
(Rīga)
1948 - 1985Participation in organisationsCity

We use cookies to improve your experience on our website. By browsing this website, you agree to our use of cookies. Read more.