Eiženija Peile

2 pictures

19.12.1908 – 10.01.1979

Eiženija Peile (1908–1979) – bibliogrāfe, grāmatniecības vēsturniece, redaktore. Viņa organizēja Latvijā pirmos ieteicošās bibliogrāfijas izdevumus. Sastādījusi Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevumu bibliogrāfiju, bibliotekāro terminu vārdnīcu (1957), kā arī piedalījusies vairāku Latvijas zinātnieku akadēmiķu personālo bibliogrāfiju sastādīšanā. Autore apcerējumam ""Dienas Lapas" loma grāmatu izdošanā" (1970). Periodiskajos izdevumos publicējusi rakstus par bibliogrāfijas terminoloģijas jautājumiem. No krievu valodas tulkojusi vairāku bibliotekologu darbus.

Birth time/place

19.12.1908
Maskava

Place/time of death

10.01.1979
Rīga

Personal information

Dzimusi grāmatveža Jāņa Fricberga ģimenē. Līdztekus studijām Latvijas Universitātē strādājusi par kantoristi, mašīnrakstītāju, grāmatvedi, korespondenti un tulkotāju Rīgā.

Professional activity

DARBĪBA BIBLIOGRĀFIJĀ UN GRĀMATNIECĪBĀ

1952–1961: Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevumu bibliogrāfija (1946–1960) (sastādītāja kopā ar Jāni Paegli).
1954: "Stabila lopbarības bāze – produktīvās lopkopības pamats: literatūras rādītājs" (sastādītāja kopā ar Jāni Paegli).
1955: Latvijas PSR aizstāvēto disertāciju bibliogrāfija (1945–1955 (pirmais pusgads); sastādītāja kopā M. Jākobsonu).
1956: "Latviešu revolucionārās periodikas rādītājs" (sastādītāja kopā ar Kārli Egli, Jāni Paegli, Āriju Brempeli).
1957: "Bibliotekāro terminu vārdnīca" (sastādītāja).
1957: "Augusta Kirchenšteina dzīve un darbs" (sastādītāja kopā ar Jāni Paegli).
1958: "Latviešu daiļliteratūra krievu un citu PSRS tautu valodās, 1917–1956: bibliogrāfisks rādītājs" (sastādītāja kopā ar Kārli Egli, Voldemāru Jauģieti, Āriju Brempeli).
1959: "Akadēmiķis Pauls Stradiņš: bibliogrāfija" (sastādītāja kopā ar Jāni Paegli).
1961: "Akadēmiķe Lidija Liepiņa: biobibliogrāfija" (sastādītāja kopā ar Jāni Paegli).
1964: "Akadēmiķis Arvīds Kalniņš: biobibliogrāfija" (sastādītāja kopā ar Rūtu Sluckinu).
1965: "Akadēmiķis Kārlis Strazdiņš: biobibliogrāfija" (redaktore).
1965: "Akadēmiķis Pēteris Odincovs: biobibliogrāfija (sastādītāja).
1967: "Akadēmiķis Solomons Hillers: biobibliogrāfija" (sastādītāja).
1970: apcerējums ""Dienas Lapas" loma grāmatu izdošanā".

Periodiskajos izdevumos rakstījusi par bibliogrāfijas terminoloģijas jautājumiem.

BIBLIOTEKOLOGU DARBU TULKOJUMI

No krievu valodas

1948: Jurijs Grigorjevs "Bibliotēkas fondu saglabāšana".
1948: Ļevs Tropovskis "Īsas decimālās klasifikācijas tabulas nelielām bibliotēkām".
1949: Aleksandrs Kļenovs "Bibliotēkas tehnika: mācību grāmata bibliotēku tehnikumiem".
1949: Zaharijs Ambarcumjans "Bibliotekārā klasifikācija".

Quotes

"Sarežģīti un līkumoti ir ceļi, līdz dienas gaismu ierauga jauns bibliogrāfisks izdevums. Cik daudziem izdevumiem nav notraukti krātuves putekļi, līdz tajos atrasti vajadzīgie raksti, cik daudz tintes no pildspalvas nav izpludināts uz kartītēm, lai tur pareizā vietā atrastos visas vajadzīgās ziņas. Šos sarežģītos un līkumotos ceļus soli pa solim daudzus, daudzus gadus min Fundamentālās bibliotēkas galvena bibliogrāfe Eiženija Peile. [..]
Savā bagātīgajā pieredzē viņa dalās ar darba biedriem. Vēl nav bijusi tāda reize, kad viņa, jautāta par to, kā labāk būtu veicams kāds darbs, nebūtu pacietīgi un izsmeļoši palīdzējusi ar savu lietpratējas padomu. [..]
Viņas dzi|i saturīgie, skaidrie un kvalitatīvi augstvērtīgie raksti par bibliogrāfijas tēmām ir |oti nozīmīgs ieguldījums "Latvijas Zinātnieka" veidošana par patiesu akadēmiskās saimes laikrakstu."

Mūsu aktīvākie līdzstrādnieki. Latvijas Zinātnieks, Nr. 9, 1960, 4. maijs, 3. lpp.

Affinities

Ieva Jansone - Daughter

Name at birth

Fricberga

Additional names

Jevgeņija

Residence

1908–1923
Maskava

1923–1979
Rīga

Education

1919–1923
Maskava
Maskavas 57. vidusskola.

1923–1926
Ludmilas Tailovas Rīgas krievu vidusskola
Antonijas iela 13, Rīga

1928–1938
University of Latvia
Raiņa bulvāris 19, Rīga
Tautsaimniecības un tiesību zinātņu fakultātes Tautsaimniecības nodaļa.

Working place

1945–1952
Latvijas Valsts bibliotēka
Rīga
Bibliogrāfe.

1952–1965
Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Fundamentālā bibliotēka
Riharda Vāgnera iela 4, Rīga
Bibliogrāfe un redaktore (1955–1956 Bibliogrāfijas nodaļas vadītāja)

Participation in organisations

1965–1979
Grāmatniecības komisijas locekle.

Buried

17.01.1979
Rīgas Pirmie Meža kapi