Dagmāra Kurmiņa

13.08.1933 – 01.08.2020

Dagmāra Kurmiņa (1933–2020) – aktrise, tulkotāja. Vienpadsmit gadu vecumā kopā ar māti, rakstnieci Māru Zaļaiskalni izceļojusi uz Vāciju. Aktrises izglītību ieguvusi Hamburgā, teātra studijā sākusi mācīties, būdama vēl Saksenvaldes ģimnāzijas pēdējā klasē. Aktiermākslas zināšanas papildinājusi pie režisora Roberta Maina Hamburgā. Strādājusi vācu teātros Bambergā, Koblencā, Bādenbādenē, Šlēsvigā, tēlojusi Vācijas televīzijas uzvedumos, trīs gadus strādājusi Hamburgas televīzijas studijā par diktori. Spēlējusi vairākas lielas lomas Vācijas Centrālo studiju "CDF" un "ARD" uzņemtajās televīzijas filmās, piemēram, lietuviešu meiteni Aluti filmā pēc Hermaņa Zudermaņa darba "Miks Bumbulis" motīviem. Strādājusi radiofonā pie skaņu plašu produkcijas, kurā ierunājusi dzejoļus un pasakas. Ierakstījusi Rietumvācijas Daugavas Vanagu izdoto skaņuplati "Uz Tevi, Latvija, iet visas mūsu domas", kur recitējusi 27 latviešu autoru Latvijai veltītus dzejoļus. Vācu valodā tulkojusi Rūdolfa Blaumaņa lugas.