Kristaps Vecgrāvis

2 pictures

Kristaps Vecgrāvis (1980) – dzejnieks, atdzejotājs, redaktors. Mācījies Imantas Latviešu ģimnāzijā, studējis Latvijas Kultūras akadēmijas Kultūras teorijas, vēstures un vadzinības kursā un Informācijas sistēmu menedžmenta augstskolas Sistēmanalītikas kursā. 2005. gadā izdots Kristapa Vecgrāvja dzejoļu krājums "Kaist ķekarā vīnogas", 2023. gadā – dzejoļu krājums "Vaska ezers". Kā atdzejotājs un sastādītājs piedalījies 2017. gadā izdevniecības "Neputns" samta sērijā iznākušā E. E. Kamingsa bilingvālā krājuma tapšanā.

Birth time/place

01.07.1980
Rīga

Personal information

Māte Anita Vecgrāve – psiholoģe. Tēvs Viesturs Vecgrāvis – literatūrzinātnieks.

Professional activity

LITERĀRĀ DARBĪBA

Pirmā publikācija
1998:
dzejas kopa Jauno literātu izdevumā "Brālības avīze".

Dzejoļu krājumi
2005:
"Kaist ķekarā vīnogas" (Jaunā Daugava).
2023: "Vaska ezers" (Literatūras Kombains).

Kristapa Vecgrāvja dzeja, proza un kritika publicēta dažādos Latvijas izdevumos, tostarp – antoloģijā "21 no 21. gadu simteņa" (Daugava, 1999), antoloģijā "Ko dziedāja Rīgas gaiļi?" (Pētergailis, 2001), antoloģijās "Dzejas diena" (Jaunā Daugava, 2001, 2003), kopkrājumā "Viens dzejolis 2013" (Mansards, 2013), žurnālā "Karogs", interneta žurnālos "Satori”, "UbiSunt", "LA" un "Punctummagazine", izdevumos "Kultūras Diena", "Vārds", "konTEKSTS". Vecgrāvis sastādījis Jāņa Adamsona dzejas krājumu "Uz tumša fona esmu gaišs" (Literatūras kombains, 2019).


CITTAUTU AUTORU DARBU TULKOJUMI

2004: atdzejojis no krievu valodas Alekseja Kručoniha dzeju un darbu "Aizprāta valodas manifests" (žurnāls "Luna", Nr. 12).
2017: atdzejojis un sastādījis E. E. Kamingsa dzejas izlasi "PavAsaRa vIrpUliS" (kopā ar dzejnieci Ingmāru Balodi) (Neputns).
2023: tulkojis Oksanas Zabužko gareseju "Visgarākais ceļojums"(Laikmetīgās mākslas centrs).
2023: "Ukrainas almanahs" (kopā ar Ingu Gaili, Māri Salēju, Māru Poļakovu).

Tulkojis un atdzejojis Viktora Peļevina, Oldesa Hakslija, Genādija Aigi, Kreiga Reina, Eižena Gomringera, Serhija Žadana, Alena Ginsberga, E.E.Kamingsa, lietuviešu un kazahu dzejnieku/-ču darbus.

RECEPCIJA UN INTERPRETĀCIJAS

2018: laikraksta "konTEKSTS" pirmā izdošanas gada nominācijas "Labākā dzejas publikācija" laureāts.
2019: laikraksta "konTEKSTS" otrā izdošanas gada nominācijas "Labākā dzejas publikācija" laureāts.

Ar Kristapa Vecgrāvja dzeju J. Cirvelis komponējis dziesmu "Tai naktī tu biji".

Affinities

Occupations

Education

–1999
Imantas Latviešu ģimnāzija
Kurzemes prospekts 158, Rīga

1999–2002
Latvian Academy of Culture
Ludzas iela 24, Rīga

2009–2011
Informācijas sistēmu menedžmenta augstskola
Lomonosova iela 6, Rīga

2016
Albuquerque, NM 87131, USA
"International Business Study" programma Ņūmeksikas universitātē

Participation in organisations

2001–2003
Rīgas Jauno literātu apvienība
Rīga

2019 until now
Latvian Writers’ Union
Aleksandra Čaka iela 37 - 1, Rīga

Working place

2005–2008
Rīga
AS "SEB banka" darbinieks.

2008 until now
Rīga
AS "PrivatBank" darbinieks. Kopš 2014. gada mārketinga projektu vadītājs, dizaineris, mājas lapas redaktors.

01.07.2017
Laikraksts "Konteksts" (2017–2021)
Aleksandra Čaka iela 37 - 1, Rīga
Recenzents.

31.01.2018 until now
Literatūras Kombains
Rīga
Valdes loceklis.